Navigation überspringen?
  
Diction AGDiction AGDiction AGDiction AGDiction AGDiction AG
 

Firmenübersicht

Vom Ein-Mann-Unternehmen zum DIN-EN-15038-zertifizierten Sprachdienstleister mit über 60 Vollzeitmitarbeitern: Auf unsere erstklassigen Übersetzungen und Lektorate in vielen Fachbereichen und über 30 Sprachen sowie auf unser kreatives Copywriting verlassen sich renommierte Kunden seit vielen Jahren. Wir sind davon überzeugt, dass die Textqualität umso besser wird, je effektiver wir im Team die Wünsche des Kunden umsetzen und je mehr Verantwortung wir gemeinsam tragen. Egal, ob beispielsweise Französisch, Italienisch, Chinesisch oder Arabisch – wir setzen primär auf Inhouse-Services sowie auf einen ausgewählten und uns persönlich bekannten Kreis externer Spezialisten.

Wir möchten die Firma sein, bei der wir selbst gerne Kunde wären. Das heisst auch: Wir sind nicht perfekt, aber wir tun alles, um uns ständig zu verbessern. Und wenn wir hinter unseren eigenen Ambitionen zurückbleiben, so halten wir doch an unseren Grundsätzen fest. Zum Beispiel daran, dass wir auch nach Feierabend für unsere Kunden da sind.

Wer wir sind

Produkte, Services, Leistungen

Diction ist ein führender Schweizer Sprachdienstleister, der Übersetzung, Lektorat, Korrektorat sowie kreatives Copywriting auf höchstem Niveau bietet und dabei primär auf interne Mitarbeitende setzt. Wir sind nach DIN EN 15038 zertifiziert und auch nach Feierabend oder am Wochenende stets persönlich und ohne Zuschläge oder Mindestpauschale für unsere Kunden da.

Perspektiven für die Zukunft

Diction ist ein dynamisches Unternehmen, das mit seinen Kunden wachsen möchte. Immer wieder entdecken wir für uns zusätzliche spannende Aufgabengebiete im Bereich der Sprachdienstleistungen. Seit Ende 2014 verfügen wir über eine Tochtergesellschaft in Kanada – und wer weiss, wohin es uns als Nächstes verschlägt.

Was wir bieten

Was macht es besonders, für uns zu arbeiten?

Der starke Teamspirit, das konzentrierte Know-how, das variable Homeoffice-Modell: Wir sind nicht die typische Sprachagentur, bei der vier einsame Projektmanager aus einer Datenbank von 6 000 anonymen Freelancern für 492 Sprachen auswählen. Wir sind ein vertrautes Team aus über 60 fest angestellten Sprachexperten – darunter Übersetzerinnen, Lektoren, Texterinnen, Terminologen, Projektmanagerinnen, DTPler. Und auch wenn wir uns nicht jeden Tag sehen, gehen wir doch gemeinsam durch dick und dünn.

Wie würden wir die Firmenkultur umschreiben?

Unser Motto ist: konstante Spitzenleistung in Bestzeit mit einem Lächeln. Persönliches Engagement und positive Beziehungen – im Team wie im Kundenservice – bedeuten uns alles. Feierabend machen wir erst, wenn der Kunde zufrieden ist, aber dann lassen wir die Korken knallen und uns keine Firmenparty entgehen.

Was sollten Bewerber noch über uns wissen?

Je nach Einsatzbereich sind Überstunden eher die Norm als die Ausnahme. Belastbarkeit und echte Leidenschaft für die Kunden und die Sache sind also ein Muss.

Wen wir suchen

Aufgabengebiete

Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Texten, Projektmanagement

Gesuchte Qualifikationen

Sprachkompetenz, sicherer Umgang mit MS-Office, Kundenorientierung, Belastbarkeit, Pragmatik/Unkompliziertheit, Engagement, Selbstmanagementkompetenz, Verantwortungsbewusstsein, Kommunikations- und Teamfähigkeit

Gesuchte Studiengänge

Sprachwissenschaften, Linguistik, Übersetzung, Dolmetschen, Sprachen, Kommunikation, Quereinsteiger mit vertieftem Fachwissen in (fast) jeder Branche

Bewerbungstipps

Erwartungen an Bewerber

Sind Sie fachlich kompetent, sprachverrückt, kundenorientiert, stressresistent, pragmatisch, unkompliziert, kommunikativ, engagiert, organisiert, verantwortungsbewusst, teamfähig? Dann sind Sie wahrscheinlich eine/-r von uns!

Unser Rat an Bewerber

Wir stellen keine Fachkräfte, sondern Menschen ein. Gute Noten, der passende Studiengang oder eindrucksvolle Erfahrung sind grossartig, aber am Ende muss das Herz am rechten Fleck sein und die Chemie stimmen. Überzeugen Sie uns mit Ihrer Persönlichkeit und Ihrer Leidenschaft.

Bevorzugte Bewerbungsform

Nur per E-Mail

Auswahlverfahren

Vorstellungsgespräch, Probearbeiten, Probehalbtag im Büro

Nachgefragt

Tests Ja
Internationale Einsätze Nein
Praktika Ja
Bachelor-/ Masterarbeiten Nein

Standorte

Karte wird geladen...

Standorte auf der Karte

Standorte Inland

2 Standorte im Inland

Standorte Ausland

1 Standort im Ausland

Benefits

Homeoffice
Modell nach Vereinbarung 

Moderne Infrastruktur

Leistungsprämien
Ausschüttung von mind. 20 % des Reingewinns an die Mitarbeiter 

Möglichkeit, nach einer Bewährungszeit von mindestens einem Jahr ein eigenes Jobprofil zu kreieren und damit unternehmerisch tätig zu sein

Parkplatz

Gute Verkehrsanbindung

Mitarbeiterevents

Internetnutzung

Weitere Lohnnebenleistungen

  • Die üblichen Sozialleistungen, gute Pensionskasse

Bewertungsdurchschnitte

Neue Bewertungen

Arbeitgeberbewertungen

1,50
  • 11.02.2016

Alle für einen

Firma Diction AG
Stadt Buchs (SG)
Jobstatus k.A.
Position/Hierarchie keine Angabe

Arbeitsatmosphäre

Alle arbeiten unter extrem Druck und Angst davor, einen Fehler zu machen. Je mehr Fehlern desto mehr Angst und mehr Druck. Es wird in der Tat bestraft. Und nicht nur psychologisch.

Vorgesetztenverhalten

„Zu gut klingen, um wahr zu sein“ ist kein oberflächiger Ausdruck. Es ist ein Warnsignal.

Am Anfang ist alles bei diction schön und sogar wunderschön. Die neuen Mitarbeiter erfahren sofort, dass diction ag das beste Unternehmen der Welt ist. Es wird ihnen ebenfalls erklärt, wie die anderen Angestellten zuständig und toll sind.

Komischerweise werden aber die individuellen Kompetenzen geleugnet oder immer in Frage gestellt.

4,38
  • 03.02.2016

Ich kann Diction AG jedem empfehlen

Firma Diction AG
Stadt Buchs
Jobstatus Praktikum in 2016
Position/Hierarchie Angestellte/r - Arbeiter/in
Unternehmensbereich Sonstige

Pro

Jeder hilft jedem, der Zusammenhalt ist toll, das Arbeitsklima wunderbar, es macht richtig Spass hier zu arbeiten! Würde jederzeit wieder hier arbeiten und Diction meinen Bekannten weiterempfehlen! :)

2,31
  • 01.02.2016

Noch nie so hart gearbeitet

Firma Diction AG
Stadt Buchs (SG)
Jobstatus Ex-Job seit 2013
Position/Hierarchie Angestellte/r - Arbeiter/in
Unternehmensbereich PR / Kommunikation

Verbesserungsvorschläge

  • Ganz klar: Mehr Personen einstellen oder weniger Aufträge annehmen, dann bleiben die Leute, denn die Arbeit ist eigentlich toll.

Pro

Moderne Büros und Infrastruktur, gute IT, immer aktuelle Software, Wörterbücher, da wird nicht gespart, Homeoffice, PC mit Drucker, etc. wird zu Verfügung gestellt, interne Weiterbildung, Zusammenhalt innerhalb vom Team und auch übergreifend, sehr grosses Netzwerk, spannende Klientel

Vergleich Gesamt-Score auf kununu

Dieses Unternehmen im Vergleich zu allen anderen Unternehmen auf kununu  auf Basis von 1.325.000 Bewertungen

Diction AG
3,20
kununu Durchschnitt
3,18

Dieses Unternehmen im Vergleich zu allen anderen Unternehmen aus der Branche Dienstleistung  auf Basis von 26.764 Bewertungen

Diction AG
3,20
Durchschnitt Dienstleistung
2,99