Technischer Redakteur (w/m/d)

Technischer Redakteur (w/m/d)

Unser Kunde aus dem technischen Umfeld ist ein etabliertes Unternehmen und sucht für ein laufendes Projekt deine Unterstützung im Bereich der technischen Dokumentation. Du arbeitest eng mit verschiedenen Fachabteilungen zusammen und bereitest technische Inhalte klar, strukturiert sowie normgerecht auf.

Das sind deine Aufgaben:

• Termingerechte Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, insbesondere:
  • Betriebsanleitungen
  • Service- und Wartungsanleitungen
  • Ersatzteilkataloge
  • Reparatur- und Instandhaltungshandbücher
• Unterstützung der internen Fachabteilungen bei der Erstellung von:
  • Prozessbeschreibungen
  • Verfahrens- und Arbeitsanweisungen
  • Prüfanweisungen
• Optimierung und Aktualisierung bestehender Dokumentationen
• Recherche sowie Abstimmung technischer Inhalte mit den jeweiligen Fachbereichen
• Aufbereitung und Integration von:
  • Zeichnungen, Skizzen und Schemata
  • Fotos und Layouts
  • 3D-Ansichten und Illustrationen
• Optional (Nice to have): Erstellung und Anbringung technischer Beschilderungen, z. B.:
  • Bedienungssysteme (Taster, Schalter, Riegelwerke etc.)
  • Kennzeichnung von Bauteilen (Stecker, Sicherungen u. Ä.)
  • Hinweis- und Warnschilder

Das bringst du idealerweise mit:

• Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im industriellen Umfeld
• Sicherer Umgang mit:
  • MS Office (Basiskenntnisse)
  • Adobe InDesign (Basiskenntnisse)
• PTC Creo Illustrate von Vorteil, jedoch kein Muss
• Eine strukturierte, selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise
• Kommunikationsstärke in der Zusammenarbeit mit technischen Fachbereichen
• Auch für Junior-Kandidat:innen geeignet
• Örtliche Nähe zum Raum Kufstein wünschenswert