Technischer Redakteur (m/w/d)

Menschen und Technologien verbinden. Den Perfect Match für unsere Kunden gestalten. Immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologien und für alle Branchen. Du unterstützt deine Kolleg:innen mit neuen Ideen und deiner fundierten Expertise.

Diese Herausforderungen übernimmst du

• Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Wartungsanweisungen und Systembeschreibungen
• Abstimmung mit Fachabteilungen, Entwicklung und Konstruktion zur Erhebung und Aufbereitung technischer Inhalte
• Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher, normativer und unternehmensinterner Vorgaben im Dokumentationsprozess
• Strukturierung und Visualisierung komplexer technischer Sachverhalte in verständlicher und zielgruppengerechter Form
• Unterstützung bei der Weiterentwicklung von Redaktionsprozessen, Terminologie und Content-Management-Systemen

Das sind deine Perspektiven für die Zukunft

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
• Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten

Womit du uns überzeugst

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Ingenieurwesen oder vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung in der Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen sowie im Umgang mit Redaktions- und Content-Management-Systemen
• Sicherer Umgang mit technischen Normen und gesetzlichen Vorgaben (z. B. Maschinenrichtlinie, ISO 82079)
• Fähigkeit, komplexe technische Inhalte zielgruppengerecht und verständlich aufzubereiten
• Kommunikationsstärke und strukturierte Arbeitsweise in der Abstimmung mit Fachabteilungen
• Sehr gute Deutschkenntnisse

Unser Angebot ist wie gemacht für dich? Dann freuen wir uns auf deine Onlinebewerbung. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!