Technischer Redakteur Fahrzeugtechnik (m/w/d)

Was unsere Kunden von ihren Tech­no­lo­gie­lö­sungen erwarten? Das nächste Level! Das gelingt unserem Team bei FERCHAU Tag für Tag. Wir suchen dich: als ambi­tio­nierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Tech­no­lo­gien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir reali­sieren span­nende Projekte für namhafte Kunden in allen Tech­no­lo­gie­be­rei­chen und für alle Bran­chen und arbeiten mit an anspruchs­vollen Lösungen für die Indus­trie. Du möch­test dein Poten­zial voll­ständig entfalten können? Wir bieten dir eine Umge­bung mit viel­fäl­tigen Aufgaben, neuen Heraus­for­de­rungen und perma­nenten Chancen, in der du weiter wachsen und dein Profil schärfen kannst.

Das ist zukünftig dein Job

• Erstel­lung, Aktu­a­li­sie­rung und Pflege tech­ni­scher Doku­mente (z. B. Betriebs-, Montage- und Bedie­nungs­an­lei­tungen) gemäß geltenden Normen und Richt­li­nien
• Aufbe­rei­tung komplexer tech­ni­scher Inhalte in verständ­liche, ziel­grup­pen­ge­rechte und norm­kon­forme Doku­men­ta­ti­onen
• Recherche, Analyse und Struk­tu­rie­rung tech­ni­scher Infor­ma­ti­onen in enger Abstim­mung mit Konstruk­tion, Entwick­lung, Versuch und Qualität
• Prüfung, Bewer­tung und Über­a­r­bei­tung beste­hender Doku­men­ta­ti­onen im Rahmen von Produk­tän­de­rungen oder neuen Fahr­zeug­kom­po­nenten
• Enge Zusam­me­n­a­r­beit mit verschie­denen Fach­be­rei­chen zur Klärung tech­ni­scher Sach­ver­halte und Daten­be­schaf­fung

Das erwartet dich bei uns

• Sicher­heit durch unbe­fris­teten Arbeits­ver­trag
• Satte Rabatte mit Einkaufs­ver­güns­ti­gungen, z. B. bei Reisen, Elek­tronik oder Autos
• Networ­king und einfach Spaß haben bei Teame­vents, Weih­nachts­feiern oder Sommer­festen
• Unter­stüt­zung bei der Kinder­be­treuung durch Kita­zu­schuss
• Weiter­bil­dungs­an­ge­bote unseres Inhouse-Insti­tuts, der FERCHAU Academy (E-lear­nings, Trai­nings und Semi­nare)

Überzeuge uns mit deinen Qualifikationen

• Abge­schlos­sene tech­ni­sche Ausbil­dung oder ein Studium - idea­le­r­weise mit Zusatz­qua­li­fi­ka­tion in der Tech­ni­schen Doku­men­ta­tion
• Berufs­er­fah­rung in der Erstel­lung, Struk­tu­rie­rung und grafi­schen Aufbe­rei­tung tech­ni­scher Doku­men­ta­ti­onen
• Sicherer Umgang mit Redak­ti­ons­sys­temen (z. B. Schema ST4, Frame­Maker) und Grafik­pro­grammen (z. B. Adobe Illus­trator, Photo­shop)
• Fähig­keit, komplexe tech­ni­sche Inhalte norm­ge­recht, verständ­lich und ziel­grup­pen­spe­zi­fisch aufzu­be­reiten
• Sehr gute Deutsch- und Englisch­kennt­nisse in Wort und Schrift wünschens­wert

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewer­bung - gern online unter der Kenn­ziffer FE76-96071-KS bei Frau Michelle Volz. Wir matchen: dein Poten­zial und unsere Möglich­keiten. Chal­lenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwi­ckeln die Zukunft!