Sehr positive Praktikumserfahrung mit interessanten und anspruchsvollen Aufgaben und viel Eigenverantwortung
Arbeitsatmosphäre
Im Allgemeinen herrscht eine angenehme Atmosphäre in dem kleinen Team. Es wird freundlich und respektvoll miteinander umgegangen und ich konnte jederzeit Fragen stellen und Unterstützung oder Feedback zu meiner Arbeit bekommen.
Kommunikation
Klare und präzise Kommunikation ist der Schlüssel in diesem Berufsfeld und darauf wird sehr hohen Wert gelegt.
Vorgesetztenverhalten
Die Ansprüche des Chefs sind hoch und bei einem hohen Auftragsaufkommen oder knappen Fristen fühlte ich mich teils sehr unter Druck gesetzt. Doch er hat sich mir gegenüber stets respektvoll verhalten und ich habe ihn als einen freundlichen, ehrlichen und kompetenten Menschen wahrgenommen.
Interessante Aufgaben
Eine gute Mischung aus wiederkehrenden, vertrauten Aufträgen von Stammkunden und neuen, spannenden und vielseitigen Lektorats- und Übersetzungsprojekten, bei denen man mit diversen Sprachen in Kontakt kommt.
Arbeitsbedingungen
Die Arbeit an Texten erfordert höchste Konzentrationsfähigkeit. Dafür bieten die ruhigen Räume und das kleine Team die perfekten Bedingungen.
Karriere/Weiterbildung
Ein perfekter Einstieg in eine Karriere im Lektorats- und Übersetzungsmanagement. Da ich viel Verantwortung übernehmen konnte und in sämtliche Arbeitsprozesse des Unternehmens eingebunden wurde, habe ich unglaublich viel gelernt und sehr wertvolle Erfahrungen sammeln können, die mich in meiner Karriere einen großen Schritt voranbringen.