Let's make work better.

Ihr Unternehmen?

Jetzt Profil einrichten
Kein Logo hinterlegt

TransPerfect 
Translations 
GmbH
Bewertungen

Ihr Unternehmen?

Jetzt Profil einrichten

13 Bewertungen von Mitarbeitern

kununu Score: 3,1Weiterempfehlung: 56%
Score-Details

13 Mitarbeiter haben diesen Arbeitgeber mit durchschnittlich 3,1 Punkten auf einer Skala von 1 bis 5 bewertet.

5 Mitarbeiter haben den Arbeitgeber in ihren Bewertungen weiterempfohlen. Der Arbeitgeber wurde in 4 Bewertungen nicht weiterempfohlen.

Authentische Bewertungen für eine bessere Arbeitswelt

Alle Bewertungen durchlaufen den gleichen Prüfprozess - egal, ob sie positiv oder negativ sind. Im Zweifel werden Bewertende gebeten, einen Nachweis über ihr Arbeitsverhältnis zu erbringen.

Ok für erste Erfahrungen

2,2
Nicht empfohlen
Ex-Angestellte/r oder Arbeiter/inHat zum Zeitpunkt der Bewertung nicht mehr bei TransPerfect Translations GmbH in Berlin gearbeitet.

Gut am Arbeitgeber finde ich

Viele Büros weltweit und die Möglichkeit den Standort zu wechseln

Schlecht am Arbeitgeber finde ich

Hohe Fluktuation an Mitarbeitern, schlechte Bezahlung, stressiger aber langweiliger Job ohne viele Perspektiven

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Ausbeutung sowohl von Dienstleistern als auch von Mitarbeitern


Arbeitsatmosphäre

Image

Work-Life-Balance

Karriere/Weiterbildung

Gehalt/Sozialleistungen

Kollegenzusammenhalt

Umgang mit älteren Kollegen

Vorgesetztenverhalten

Arbeitsbedingungen

Kommunikation

Gleichberechtigung

Interessante Aufgaben

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Die bester Vertriebs-Erfahrung und Schule, die ich mir wünschen konnte – aber nur für die Besten!

4,8
Empfohlen
FührungskraftHat zum Zeitpunkt der Bewertung im Bereich Vertrieb / Verkauf bei TransPerfect Translations GmbH in Berlin gearbeitet.

Gut am Arbeitgeber finde ich

Super Kunden und Projekte
Viel Flexibilität/Freiheit in der Arbeitsgestaltung
Konstantes Lernen und Weiterentwickeln, u.a. aufgrund der sich stetig weiterentwicklenden Anforderungen im Markt
Gehaltsmodell

Schlecht am Arbeitgeber finde ich

So richtig schlecht finde ich nichts. Siehe Verbesserungsvorschläge weiter oben.

Verbesserungsvorschläge

Als ich bei TransPerfect gestartet hatte bin ich von deutlich mehr Reisemöglichkeiten international ausgegangen. New York, Los Angeles, Tokyo, Dubai, etc. Vieleicht eine gute Idee z.B. zum 5-jährigen Jubiläum.

Arbeitsatmosphäre

Das neue Büro in Berin ist top, direkt an der Stralauer Allee. Insbesondere mit den neuen Kollegen von Applanga, MoGi etc. kamen nochmals neue tolle Kollegen dazu, was auch zur Arbeitsatmosphäre beiträgt.

Image

Die ganz klare Nummer 1 weltweit für die Dienstleistungen die TransPerfect anbietet.

Work-Life-Balance

Für mich persönlich passt es, denn jeder Mitarbeiter definiert Work-Life-Balance für sich selbst und setzt dies dann auch selbst um.

Karriere/Weiterbildung

Das Unternehmen fördert und fordert, es gibt aber noch Potenzial z.B. für noch mehr interne Weiterbildungen. Hier wird den Mitarbeitern viel Freiheit überlassen. Die jährlich stattfindenen Konferenzen sind super und werden jedes Jahr besser, ich wünsche mir aber auch Weiterbildungsangebote unter dem Jahr. Seit kurzem finden regelmässige Online-Trainings statt, welche ich sehr schätze.

Gehalt/Sozialleistungen

Das Gehalt ist primär leistungsbasiert, was für Vertrieb typisch ist. Das Modell ist äusserst attraktiv aber nur für erfolgreiche Mitarbeiter. Die Bundeslige ist auch nur attraktiv für erfolgreiche Fussballspieler - es verhält sich hier also ähnlich. Auf Basis der hohen Anforderungen der Kunden ist dies aber auch gerechtfertigt.

Kollegenzusammenhalt

Es sitzen alle im gleichen Boot. Klar gibt es eine gewisse "Gruppenbildung" aber schlussendlich ziehen alle am gleichen Strang und wenn man gemeinsam erfolgreiche Projekte umsetzt gibt es nichts besseres.

Umgang mit älteren Kollegen

Da auch die älteren Kollegen mental noch sehr "junggeblieben" sind kann ich hier nur 5 Sterne geben.

Vorgesetztenverhalten

Zu Anfang Jahr scheinen die Ziele immer utopisch, zu Ende Jahr ist man dann aber doch oft überrascht, weil man die Ziele erreicht hat. Typisch amerikanisch halt.

Arbeitsbedingungen

Die Bedinungen sind fordern und fördernd, damit muss man umgehen können. Es ist kein Wohlfühlzirkus, ganz klar.

Kommunikation

Communication is key - insbesondere in dem Umfeld der Sprachdienstleistungen. Transparenz ist wichtig, man muss das aber auch zu schätzen wissen. In anderen Unternehmen wird man von gewissen Dingen vieleicht eher verschont, bei TransPerfect kriegt man sehr viele Dinge mit, die aber signifikant für den Erfolg des Unternehmens verantwortlich sind.

Gleichberechtigung

TOP! "Diversity" ist eine der 10 Core Values von TransPerfect und es wird absolut gelebt. Ich kenne kein anderes Unternehmen wo Gleichberechtigung

Interessante Aufgaben

Man unterstützt führende Firmen in der Internationalisierung bei extrem spannenden und komplexen Aufgaben. Ich würde 6 oder 7 Sterne geben wenn ich könnte.


Umwelt-/Sozialbewusstsein

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Tolle Möglichkeiten bei Weltmarktführer mit neuem Managment

4,7
Empfohlen
FührungskraftHat zum Zeitpunkt der Bewertung im Bereich Vertrieb / Verkauf bei TransPerfect Translations GmbH in Berlin gearbeitet.

Gut am Arbeitgeber finde ich

Die Haltung, sich ständig weiterentwickeln zu wollen und dadurch schnell auf die sich verändernden Ansprüche der Kunden, insbesondere in der digitalem Kommunikation, im digitalem Marketing und Ecommerce reagieren oder voraussein zu können.

Schlecht am Arbeitgeber finde ich

Ich vermisse meine alte Siebdruckträgerkaffeemaschine :(.

Verbesserungsvorschläge

Markenaufbau in Deutschland!

Arbeitsatmosphäre

Viele internationale Kollegen*innen, die alle offen und interessiert am Austausch sind und sich gerne abteilungsübergreifend auch privat organisieren und Abende miteinander verbringen.

Image

Bei mehreren tausend MA weltweit ist zumindest die Arbeitgebermarkenbekanntheit in den Ländern sehr unterschiedlich. In der Berliner Niederlassung, der Hauptniederlassung in Deutschland und der größten in der DACH-Region, nehme ich die Image-Bewertung als positiv war und viele sind stolz darauf, dass sie beim Weltmarktführer arbeiten.

Work-Life-Balance

Wie in jedem Projektgeschäfft gibt es auch hier heiße Phasen, Projekt-Deadlines, Messen, Kundenveranstaltungen etc., was zu Arbeitsspitzen führt. Grundsätzlich sehe ich aber meine Kollegen*innen pünktlich das Büro verlassen.

Karriere/Weiterbildung

Transperfect als Dach-Marke und die Untermarken, wie z.B. "translations.com", haben einen ausgesprochen guten Ruf für die Weiterbildung ihrer MA. Auch hier kommt es auf die persönlichen Wünsche und den persönlichen Antrieb an. Es gibt für die Einstiegspositionen klare Karrierestufen mit weitergehenden Entwicklungsmöglichkeiten.

Gehalt/Sozialleistungen

Es gibt für jeden Bereich eine von der Performance abhängige Leistung, da es zur Grundhaltung der Firma gehört, das Leistung und insbesondere individuelle Leistung honoriert werden soll. Insbesondere im Vertriebssegment ist mir noch keine vergleichbar positive Vergütung bekannt.

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Da wir Service produzieren und keine klassische Fabrikation haben, reduziert sich das Thema auf die üblichen Standards, wie Mülltrennung und ein gesundes Bewusstsein für Umwelt und Nachhaltigkeit. Darüber hinaus gibt es unterschiedlichstes Engagement der Firma und der Mitarbeiter für soziale Zwecke!

Kollegenzusammenhalt

Die mir entgegengebrachte Transparenz und Offenheit schätze ich sehr und gebe das gerne auch zurück. Für mich sind das wichtige Werte, um Vertrauen und einen angenehme Arbeitsatmosphäre zu schaffen.

Umgang mit älteren Kollegen

Was sind "ältere" Kollegen? Wir haben eine heterogene Altersstruktur zwischen 20-50 aber wenige MA über 50. Es sind eher die höheren Positionen, die mit Grauhaarigen besetzt sind. Letztendlich kommt es aber nicht auf das Alter an, sondern, ob ein MA zum Unternehmen, dem Team und der Aufgabe passt. Wen der oder die dann älter sind, ist das keine Hürde.

Vorgesetztenverhalten

Ich erlebe meine Vorgesetzten als offen für Ideen, gesprächsbereit und gewillt, durch Input Prozesse, Arbeitsumgebung etc. zu verbessern.

Arbeitsbedingungen

Im Spreespeicher hat es eine schöne Atmosphäre und die Räume sind offen und hell. Der Großteil ist ein offener Arbeitsraum mit Küchentresen und offener Sitzecke. Alle MA sind professionell im Umgang mit dem offenen Raum und es gibt keine Schwierigkeiten mit dem Geräuschpegel. Trotzdem wird auch gelacht und es herrscht keine drückende Stille. Auch wenn man das nicht gewohnt ist, wird man bei uns damit schnell warm.

Kommunikation

Da sich am Berliner Standort mehrere Abteilungen mit teilweise Top-Management in anderen Ländern und Städten befinden, kann ich das nicht einheitlich beantworten. Die Kommunikation innerhalb des Vertriebs und der Kundenbetreuung ist strukturiert, gerne auch kurz und flexibel - sowohl in der DACH-Region als auch international.

Gleichberechtigung

Ja, hier haben alle die gleichen Chancen. Diversität und Offenheit für andere und andere Kulturen ist eine Grundvoraussetzung. Das gilt in Richtung Unternehmen und in Richtung MA. Es ist total egal ob Man, Frau, Divers oder sonst welche Orientierung ein MA hat. Extreme, rassistische, ausgrenzende, diskriminierende oder anderweitig nicht gleichberichtigte Einstellungen werden nicht toleriert!

Interessante Aufgaben

Auch wenn ich hier überwiegend für den Sales-Bereich schreibe, habe ich den Eindruck, dass auch insgesamt darauf geachtet wird, dass MA entsprechend ihrer Interessen eingesetzt werden, um so eine höhere Affinität zur Aufgabe und dadurch ggf. bessere Ergebnisse zu erhalten.
Insbesondere im Sales wird versucht, Kundensegmente und Herangehensweise auf die einzelnen MA abzustimmen. Hier ist sogar explizit ein Einbringen der MA gewünscht, wenn nicht sogar gefordert.

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Einsicht in eine interessante und spannende Industrie. Mikromanagement auf allen Levels, sehr amerikanisches System.

3,8
Empfohlen
Ex-Angestellte/r oder Arbeiter/inHat zum Zeitpunkt der Bewertung nicht mehr bei TransPerfect Translations GmbH in Berlin gearbeitet.

Gut am Arbeitgeber finde ich

Gute Arbeitsbedingungen waren gegeben. Hilfsbereite Personalabteilung.

Schlecht am Arbeitgeber finde ich

Mikromanagement und Intransparenz.

Verbesserungsvorschläge

Mehr Transparenz und weniger Mikromanagement.


Arbeitsatmosphäre

Image

Work-Life-Balance

Karriere/Weiterbildung

Gehalt/Sozialleistungen

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Kollegenzusammenhalt

Umgang mit älteren Kollegen

Vorgesetztenverhalten

Arbeitsbedingungen

Kommunikation

Gleichberechtigung

Interessante Aufgaben

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Most boring job ever.

2,9
Nicht empfohlen
Ex-Angestellte/r oder Arbeiter/inHat zum Zeitpunkt der Bewertung nicht mehr im Bereich Marketing / Produktmanagement bei TransPerfect Translations GmbH in Berlin gearbeitet.

Gut am Arbeitgeber finde ich

You can leave the office at 5 pm.

Schlecht am Arbeitgeber finde ich

See before.

Verbesserungsvorschläge

How the office looks like it's also important. Feeling in a bad American movie of the 80s with blue carpet on the floor... not even in the worst American suburbs. Make some effort in creating a good work environment. In the kitchen there's a 1x1 m table for all the company employees which is in the same space of the workstations, making it super loud for those who just want to keep working. Sales are extremely impolite. Colleagues are often bothered by new hires's questions. Teamleads like to look respectful and fair but not always they actually are.


Arbeitsatmosphäre

Image

Work-Life-Balance

Karriere/Weiterbildung

Gehalt/Sozialleistungen

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Kollegenzusammenhalt

Umgang mit älteren Kollegen

Vorgesetztenverhalten

Arbeitsbedingungen

Kommunikation

Gleichberechtigung

Interessante Aufgaben

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Abwechslungsreich jedoch stressig und zeitweise Ausbeutung

3,5
Nicht empfohlen
Angestellte/r oder Arbeiter/inHat zum Zeitpunkt der Bewertung im Bereich Produktion bei TransPerfect Translations GmbH in Berlin gearbeitet.

Gut am Arbeitgeber finde ich

Abwechslungsreicher Job, der selten langweilig ist

Schlecht am Arbeitgeber finde ich

Nicht-vorhandende Work-Life-Balance, schlechte Bezahlung für viel Arbeit

Verbesserungsvorschläge

Überstundenvergütung und flexiblere Arbeitszeiten


Arbeitsatmosphäre

Image

Work-Life-Balance

Karriere/Weiterbildung

Gehalt/Sozialleistungen

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Kollegenzusammenhalt

Umgang mit älteren Kollegen

Vorgesetztenverhalten

Arbeitsbedingungen

Kommunikation

Gleichberechtigung

Interessante Aufgaben

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

TransAwful

1,7
Ex-Angestellte/r oder Arbeiter/inHat bis 2012 im Bereich Vertrieb / Verkauf bei TransPerfect Translations GmbH in Frankfurt am Main gearbeitet.

Schlecht am Arbeitgeber finde ich

Es wird keinerlei Rücksicht auf kulturelle Unterschiede in den einzelnen Ländern genommen.

Verbesserungsvorschläge

Aufwachen und Mitarbeiter als die besten Botschafter begreifen. Wenn man die Leute nicht so schnell verheizen würde, hätte man schon viel mehr erreichen und den Markt ausbauen können.

Arbeitsatmosphäre

Leider nein. Von oben wird ein harter Konkurrenzdruck vorgegeben.

Image

Es genießt zwar teilweise einen guten Ruf durch gute PR Arbeit. Aber ich würde dieses Unternehmen noch nicht mal meinen Feinden empfehlen.

Work-Life-Balance

Eine 60h Woche ist keine Ausnahme. Burn-Outs bzw. überlastungsbedingte Kündigungen häufen sich.

Karriere/Weiterbildung

Man kann durch harte Arbeit schon aufsteigen, aber der Druck steigt stetig mit und mehr als 2-3 Jahre verweilen die Wenigsten.

Gehalt/Sozialleistungen

Einstiegsgehalt ist im Mittelfeld, allerdings erreicht man schnell eine Obergrenze, die dann nur noch mit Provision zu umgehen ist, was in Mehrarbeit resultiert, unterm Strich bleibt aber nach den vielen Überstunden kein realistisches Gehalt.

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Es wird weder Müll getrennt, noch sonst auf Nachhaltigkeit geachtet. Allein die Anzahl an täglich willkürlich versandter Infopost ist erschreckend.

Kollegenzusammenhalt

Kollegen arbeiten mehr oder weniger gut zusammen, oft notgedrungen nach dem Prinzip "wir sitzen im gleichen Boot und das schweisst zusammen", über die Büroräume hinaus herrscht aber überwiegend ein typisches Vertriebs-Klima mit Ellenbogenmentalität.

Umgang mit älteren Kollegen

Es gibt fast keine Mitarbeiter über 45. Die meisten gehen weit vorher von Bord.

Vorgesetztenverhalten

Unrealistische Zielsetzungen, zudem sind Vorgesetzte nur sehr schwer zu erreichen, da sie zum Großteil in anderen Ländern sitzen, mit Vorgesetzten, die wiederum woanders sitzen und es allein durch den Zeitunterschied schon schwierig wird. Abstimmungsschleifen sind daher nur schwer möglich auch die HR-Abteilung ist keine große Hilfe.

Arbeitsbedingungen

Von den Räumlichkeiten her o.k., jedoch werden den meisten Hierachiestufen weder Laptop noch Mobiltelefon zur Verfügung gestellt, gleich wenn man dennoch auch außerhalb der Bürozeiten verfügbar sein muss und mitunter viel reist.

Kommunikation

Es gibt unregelmäßig Besprechungen und Updates, zumeist eigentlich nur dann, wenn es schlechte Nachrichten gibt.

Interessante Aufgaben

Die Aufgaben an sich können mitunter sehr spannend und abwechslungsreich sein.


Gleichberechtigung

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

unerfüllte Versprechungen

2,0
Angestellte/r oder Arbeiter/inHat zum Zeitpunkt der Bewertung im Bereich Vertrieb / Verkauf bei TransPerfect Translations GmbH in Frankfurt am Main gearbeitet.

Schlecht am Arbeitgeber finde ich

Sie stellen unerfahrene, junge Mitarbeiter im Vertrieb ein, und haben dabei eine amerikanische Herangehensweise, wobei man nur Geld verdient, wenn man hart arbeitet. Am Ende fällt einem auf, dass man Überstunden und WE gearbeitet hat für den Gewinn der Firma. Hat man auch selbst Geld verdient? Nein, denn es schon Favoriten gibt, und man schon weiß wer von wem etwas bekommen wird.


Arbeitsatmosphäre

Image

Work-Life-Balance

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Karriere/Weiterbildung

Kollegenzusammenhalt

Umgang mit älteren Kollegen

Vorgesetztenverhalten

Arbeitsbedingungen

Kommunikation

Gehalt/Sozialleistungen

Interessante Aufgaben

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Not so perfect

1,9
Angestellte/r oder Arbeiter/inHat zum Zeitpunkt der Bewertung im Bereich Vertrieb / Verkauf bei TransPerfect Translations GmbH in Frankfurt am Main gearbeitet.

Gut am Arbeitgeber finde ich

Internationales Arbeitsumfeld, viele nette Kollegen

Schlecht am Arbeitgeber finde ich

Mitarbeiter werden nicht als Mensch wahrgenommen, fehlender Respekt den Mitarbeitern gegenüber
Mangel an interkultureller Kompetenz

Verbesserungsvorschläge

Realisieren, dass Humankapital wirkliches Kapital ist und ein glücklicher Mitarbeiter ein loyaler Mitarbeiter ist.

Arbeitsatmosphäre

enormer Druck, gerne geht kaum einer ins Büro

Image

Das Unternehmen genießt einen besseren Ruf als es verdient. Ich kann niemandem empfehlen dort zu arbeiten

Work-Life-Balance

Work or Life, Balance gibt es nicht. Urlaub ist das gesetzliche Minimum und auch das nur ungern längere Zeit am Stück. 60 Stunden pro Woche sind keine Seltenheit, auch WE oder Feiertag sollte man verfügbar sein, kein Zeitausgleich

Karriere/Weiterbildung

Training im Bootcamp-Stil. Aufstiegsmöglichkeiten gibt es abhängig von Verkaufserfolg und dem eigenen Manager.

Gehalt/Sozialleistungen

Gehalt ist niedrig, speziell für Berufseinsteiger. Undurchsichtiges Provisionsschema, man wird auch persönlich finanziell für Fehler anderer haftbar gemacht.

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Massiger Versand von Infopost, an Papier wird nicht gespart.
Pro-Bono-Projekte mit Anwaltskanzleien
Mitarbeiter sammeln zur Katastrophenhilfe

Kollegenzusammenhalt

Kollegen sind top, geteiltes Leid ist eben halbes Leid

Umgang mit älteren Kollegen

Kollegen über 45 gibt es kaum.

Vorgesetztenverhalten

Entscheidungen sind nicht nachvollziehbar, Ziele werden planlos gesteckt

Arbeitsbedingungen

Arbeitsräume sowie Technik sind in Ordnung.

Kommunikation

Info wird gegeben, dann revidiert. Lob selten, Kritik oft

Gleichberechtigung

Equal Opportunity Employer, absolut. Firma rühmt sich als Women-owned business.

Interessante Aufgaben

Do-or-die trotz repetitiver Aufgaben, Arbeitsbelastung oft überwältigend

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Nicht zu empfehlen

1,8
Nicht empfohlen
Ex-FührungskraftHat zum Zeitpunkt der Bewertung nicht mehr im Bereich Vertrieb / Verkauf bei TransPerfect Translations GmbH in Frankfurt am Main gearbeitet.

Arbeitsatmosphäre

Image

Work-Life-Balance

Karriere/Weiterbildung

Gehalt/Sozialleistungen

Umwelt-/Sozialbewusstsein

Kollegenzusammenhalt

Umgang mit älteren Kollegen

Vorgesetztenverhalten

Arbeitsbedingungen

Kommunikation

Gleichberechtigung

Interessante Aufgaben

HilfreichHilfreich?ZustimmenZustimmen?MeldenTeilen

Wir setzen auf Transparenz

So verdient kununu Geld.

Fragen zu Bewertungen und Gehältern

  • Basierend auf 18 Erfahrungen von aktuellen und ehemaligen Mitarbeitenden wird TransPerfect Translations durchschnittlich mit 2,9 von 5 Punkten bewertet. Dieser Wert liegt unter dem Durchschnitt der Branche Dienstleistung (3,5 Punkte). 0% der Bewertenden würden TransPerfect Translations als Arbeitgeber weiterempfehlen.
  • Ausgehend von 18 Bewertungen gefallen die Faktoren Gleichberechtigung, Kollegenzusammenhalt und Interessante Aufgaben den Mitarbeitenden am besten an dem Unternehmen.
  • Neben positivem Feedback haben Mitarbeitende auch Verbesserungsvorschläge für den Arbeitgeber. Ausgehend von 18 Bewertungen sind Mitarbeitende der Meinung, dass sich TransPerfect Translations als Arbeitgeber vor allem im Bereich Umwelt-/Sozialbewusstsein noch verbessern kann.
Anmelden