Technischer Redakteur (m/w/d) in Direktvermittlung

Die besten Köpfe für die unter­schied­lichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Tech­no­lo­gien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unter­stützen Sie uns: als tech­ni­scher Redak­teur:in, der:die wie wir Tech­no­lo­gien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir reali­sieren span­nende Projekte für namhafte Kunden in allen Tech­no­lo­gie­be­rei­chen und für alle Bran­chen und über­zeugen täglich mit fundierter Exper­tise und fach­li­chem Know-how.

Das ist zukünftig Ihr Job

• Beschaf­fung von tech­ni­schen Daten für Doku­men­ta­ti­onen
• Redak­ti­o­nelle Bear­bei­tung und Anpas­sung tech­ni­scher Texte nach Vorgaben
• Beauf­tra­gung und Steu­e­rung externer Dienst­leister für tech­ni­sche Doku­men­ta­tion
• Koor­di­na­tion des internen Korrek­t­ur­laufs sowie des Frei­ga­be­pro­zesses inkl. Termin­ma­na­ge­ment
• Verwal­tung und Archi­vie­rung der Doku­men­ta­ti­onen in ERP-Systemen wie SAP, PIM, MAM oder Share­point
• Mita­r­beit bei der Stan­dar­di­sie­rung tech­ni­scher Doku­men­ta­ti­onen unter Anlei­tung von Produkt­ma­nager:innen
• Aufbau und Pflege einer Termi­no­logie-Daten­bank

Das erwartet Sie bei uns

• Unbe­fris­teter Arbeits­ver­trag
• Bei uns können Sie eigene Ideen einbringen und aktiv mitge­stalten
• Span­nende und abwechs­lungs­reiche Projekte bei inno­va­tiven Unter­nehmen

Ihr Profil

• Abge­schlos­sene tech­ni­sche Ausbil­dung mit Weiter­bil­dung im Bereich Tech­ni­sche Redak­tion oder vergleich­bare Quali­fi­ka­tion (z.B. Studium, tekom-Zerti­fi­zie­rung)
• Kennt­nisse im Projekt­ma­na­ge­ment zur effek­tiven Steu­e­rung von Projekten
• Erwei­terte Kennt­nisse der einschlä­gigen Gesetze, Normen und Richt­li­nien für tech­ni­sche Doku­men­ta­tion
• Sicherer Umgang mit MS-Office und Bild­be­a­r­bei­tungs­pro­grammen wie Inventor oder Corel Tech­nical Suite
• Gute Englisch­kennt­nisse in Wort und Schrift auf B2-Niveau zur Kommu­ni­ka­tion inter­na­ti­o­naler Inhalte

Unser Angebot ist wie für Sie gemacht? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewer­bung - gern online oder per E-Mail unter der Kenn­ziffer FE93-06025-OEL bei Frau Andrea Stut­t­hoff. Wir matchen: Ihr Poten­zial und unsere Möglich­keiten. Chal­lenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwi­ckeln die Zukunft!