Technischer Redakteur (m/w/d)

Die besten Köpfe für die unter­schied­lichsten Aufgaben zu finden sowie Menschen und Tech­no­lo­gien zu verbinden, und zwar täglich aufs Neue - dafür schätzen unsere Kunden FERCHAU. Unter­stütze uns: als ambi­tio­nierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Tech­no­lo­gien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir reali­sieren span­nende Projekte für namhafte Kunden in allen Tech­no­lo­gie­be­rei­chen und für alle Bran­chen und arbeiten mit an anspruchs­vollen Lösungen für die Indus­trie. Du möch­test dein Poten­zial voll­ständig entfalten können? Wir bieten dir eine Umge­bung mit viel­fäl­tigen Aufgaben, neuen Heraus­for­de­rungen und perma­nenten Chancen, in der du weiter wachsen und dein Profil schärfen kannst.

Diese Herausforderungen übernimmst du

• Erstel­lung und Pflege tech­ni­scher Doku­men­ta­ti­onen
• Recherche und Aufbe­rei­tung von tech­ni­schen Infor­ma­ti­onen
• Zusam­me­n­a­r­beit mit Inge­nieur:innen zur Klärung tech­ni­scher Details
• Über­prü­fung und Aktu­a­li­sie­rung beste­hender Doku­men­ta­ti­onen
• Gestal­tung benut­zer­freund­li­cher Anlei­tungen und Hand­bü­cher
• Koor­di­na­tion von Über­set­zungen tech­ni­scher Texte
• Durch­füh­rung von Quali­täts­si­che­rungs­maß­nahmen für Doku­mente

Deine Benefits bei uns

• Betrieb­liche Alters­vor­sorge
• Satte Rabatte mit Einkaufs­ver­güns­ti­gungen, z. B. bei Reisen, Elek­tronik oder Autos
• Bei uns kannst du eigene Ideen einbringen und aktiv mitge­stalten
• Bei uns kannst du Verant­wor­tung über­nehmen und dich weiter­ent­wi­ckeln
• Ankommen und dich wohl­fühlen mit unserem Onboar­ding-Programm
• Echter Team­spirit und Leiden­schaft für das, was wir tun
• Mehr als der GVP: Wir bieten Sonder­ur­laub, Kinder­gar­ten­zu­schuss, Jubi­lä­ums­zu­wen­dungen u. v. m.

Womit du uns überzeugst

• Abge­schlos­sene Berufs­aus­bil­dung als Tech­ni­sche:r Produkt­de­si­gner:in oder vergleichbar
• Zusätz­liche Quali­fi­ka­tion zum:zur Tech­ni­schen Redak­teur:in ist ein Plus
• Mehr­jäh­rige Berufs­er­fah­rung (ca. 3 Jahre)
• Kennt­nisse der EG-Maschi­nen­richt­li­nien/-verord­nungen sind ein Plus
• Erfah­rung in der Erstel­lung tech­ni­scher Doku­men­ta­ti­onen
• Kennt­nisse in Text­ver­a­r­bei­tungs-, Layout- und Redak­ti­ons­pro­grammen
• Grund­kennt­nisse in HTML und XML zur Struk­tu­rie­rung von Inhalten
• Fähig­keit zur verständ­li­chen Darstel­lung komplexer tech­ni­scher Sach­ver­halte
• Kennt­nisse der deut­schen Sprache auf mutter­sprach­li­chem Niveau sowie gute Englisch­kennt­nisse

Lust auf die nächste Heraus­for­de­rung? Dann sollten wir uns unbe­dingt kennen­lernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kenn­ziffer FE36-94080-BO bei Frau Jessica Ciomber. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Tech­no­logie nach vorn bringen!